裁判などの大ごとにはしたくないのですが...

もちろん大丈夫です。
弁護士に相談したからといって裁判を起こさなければならないというわけではありません。
最初のご相談だけで解決することもあります。まずはお気軽にご相談ください。